Cómo configurar Windows 10 y Cortana en español o inglés

22 Marzo 2017 by 0 Comment Windows 87 Views

¿Ya pudiste descargar Windows 10 pero no lo tienes en tu idioma preferido?

Te mostramos cómo cambiar el idioma de Windows 10 y Cortana para que disfrutes más del nuevo sistema operativo.

Microsoft comenzó a habilitar la actualización gratuita a Windows 10 el 29 de julio en un proceso de liberación que se realiza en etapas. Sin embargo, si ya pudiste descargar Windows 10 gratis y te gustaría configurarlo para que funcione en español o inglés, Microsoft hace muy simple este proceso en Windows 10.

A diferencia de las versiones anteriores de Windows, como Windows 7 y Windows 8, el idioma en el que Windows 10 se encuentra no sólo modifica la interfaz del sistema operativo y los apps, sino que también afecta el funcionamiento de Cortana, la asistente virtual de Microsoft.

Cómo configurar Windows 10 y Cortana en español (desde inglés):

  • Abre Settings desde el Action Center o en menú de Inicio.
  • Selecciona Time & language.
  • En el menú izquierdo, selecciona Region & Language.
  • Selecciona a España, bajo el menú de Country or region (Microsoft requiere que esta configuración esté seleccionada para un país en el cual está habilitada Cortana para que funcione).
  • En la sección de idiomas, selecciona Add a language.
  • Busca y selecciona Español y después Español (España).
  • Una vez regresas al menú de Region & Language, dale clic a Español (España) y selecciona Set as default en el menú que se abre al seleccionar ese idioma.
  • Selecciona una vez más Español (España) y selecciona Options.
  • Bajo Speech language y Speechpresiona Download. Espera a que se descarguen los paquetes de idioma. Si no tienes estas opciones, significa que ya tienes descargado el idioma.
  • Selecciona en Settings debajo de Voz.
  • Bajo el Speech language, selecciona Spanish (Spain).
  • Bajo Text-to-speech, selecciona Microsoft Laura Mobile.
  • Reinicia.
  • Listo. Ahora podrás activar los comandos de voz de Cortana al decir "Hola Cortana", si tienes activado el comando en Cortana.

*En algunas ocasiones es necesario ir a Settings > System > Apps & features > Manage optional features > add a feature y descargar:

  • Spanish (Spain Speech recognition)
  • Spanish (Spain) text-to-speech
  • Spanish (Spain) handwriting
  • Spanish (Spain) optical character recognition
windows-10-gratis
Cómo configurar Windows 10 y Cortana en inglés (desde español):
  1. Abre la Configuración desde el Centro de Acciones o en menú de Inicio.
  2. Selecciona Hora e idioma.
  3. En el menú izquierdo, selecciona Región e idioma.
  4. Selecciona a Estados Unidos, bajo el menú de País o Región (Microsoft requiere que esta configuración esté seleccionada para un país en el cual está habilitada Cortana para que funcione).
  5. En la sección de idiomas, selecciona Agregar un idioma.
  6. Busca y selecciona English y después English (Estados Unidos).
  7. Una vez regresas al menú de Región y País, dale clic a English (United States) y selecciona Establecer como predeterminado en el menú que se abre al seleccionar ese idioma.
  8. Selecciona una vez más English (United States) y selecciona Opciones.
  9. Bajo Opciones de idioma y Voz, presiona Descargar. Espera a que se descarguen los paquetes de idioma. Si no tienes estas opciones, significa que ya tienes descargado el idioma.
  10. Selecciona en Opciones debajo de Voz.
  11. Bajo el Idioma de voz, selecciona Inglés (Estados Unidos).
  12. Bajo Texto a voz, selecciona Microsoft Zira Mobile.
  13. Reinicia.
  14. Listo. Ahora podrás activar los comandos de voz de Cortana al decir "Hey Cortana", si tienes activado este comando en Cortana.

*En algunas ocasiones es necesario ir a Configuración > Sistema > Aplicaciones y características > Administrar funciones opciones > Agregar una características y descargar:

  • Reconocimiento de voz en inglés (EE.UU.)
  • Texto a voz en inglés (EE.UU.)
  • Escritura a mano en inglés (EE.UU.)
  • Reconocimiento óptico de caracteres del inglés (EE.UU.)

Estos pasos se pueden realizar para también cambiar Windows 10 y Cortana a otros idiomas, pero hay que tener en cuenta que Cortana sólo está "disponible" u optimizada para EE.UU., España, Reino Unido, China, Francia, Italia y Alemania, con sus idiomas oficiales.

 

 

Nota del autor: Este artículo fue actualizado el 31 de julio añadiendo posibles funciones adicionales que pueden necesitar algunos sistemas.


 Via: CNET

 

Rate this item
(0 votes)
Alexander Luyo

Microsoft Influencer de Perú

Apasionado por las nuevas tecnologías

     

Buscar

Calendario

« July 2017 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Lunahuana Software